秋夜,西伯利亞的葉尼塞河上冷氣襲人。釣魚(yú)好手伊格納奇卻不畏寒冷,乘坐小船去放排鉤釣魚(yú)。他選擇位置放下三行排鈞,其中第三行的投放點(diǎn)最使他滿意:那是暗礁的正下方,大魚(yú)常在那兒出沒(méi),而一般人是放不準(zhǔn)的。
不一會(huì)兒,他從第一、二行排鉤上取下七十條鱘魚(yú),又摸黑劃到第三個(gè)下鈞點(diǎn)。剛摸到系住釣鉤的卡普隆繩,他就發(fā)現(xiàn)有條份量很重的大魚(yú)在挪動(dòng)。
大魚(yú)拽著繩索,穩(wěn)穩(wěn)地往下沉,毫不驚慌失措。
魚(yú)王,碰上魚(yú)王了! 伊格納奇心亂跳,但還是沉著地一把接一把地將大魚(yú)往船邊拖。繩索的排鈞上還釣到不少鱘魚(yú),伊格納奇一點(diǎn)不去理會(huì)它們,任它們從鉤上掙脫逃走。
大魚(yú)離小船越來(lái)越近了,它也越來(lái)越不安分,開(kāi)始左沖右突,粗大的排鉤撞到船舷的鐵板上擊出藍(lán)色的火星。伊格納奇機(jī)靈地跳開(kāi),避免大鉤掛住自己的肉或衣服。他終于看清被拖近船舷的是條大得出奇的鰉魚(yú)。它的外形類(lèi)似古生物,從頭到尾裹著骨質(zhì)鱗甲,像條史前的巨晰,柔軟的觸須像最長(zhǎng)最粗的白蚯蚓,它的黑眼珠外面有個(gè)黃圈,像蛇一樣從水下冷漠地盯住人看。
鰉魚(yú)身上鉤著六個(gè)鉤子,伊格納奇又給它加上五個(gè),并把斧子也移到身旁,隨時(shí)準(zhǔn)備搏斗。不一會(huì)兒,魚(yú)王的鱗甲把小船的鋁合金外殼磨出嘰嘰嘎嘎的聲音,魚(yú)嘴里也發(fā)出咯咯咯的叫聲,像是一種意味深長(zhǎng)的嘲笑。它把小船拖向河心,突然輾轉(zhuǎn)翻騰,頓時(shí)黑色巨浪鋪天蓋地壓下來(lái)。
伊格納奇不敢把般劃向淺水區(qū):大魚(yú)是絕不會(huì)答應(yīng)這么干的,它肚里有足足兩桶魚(yú)子,只要肚皮一擦到什么碩東西,準(zhǔn)會(huì)打挺翻身,把一切都攪得稀哩嘩啦。
對(duì)付這么大的魚(yú),最好有個(gè)幫手,但伊格納奇馬上又責(zé)備自己太懦弱。
確實(shí),應(yīng)該讓大魚(yú)多纏上幾個(gè)鉤子,然后把船劃開(kāi),等待它在水里消耗得精疲力竭,才是最安全的對(duì)策。但是,魚(yú)王一輩子只能碰到一次,還不是每一個(gè)人都碰得到……伊格納奇興奮地大吼一聲:豁出去了!他舉起斧頭,用斧背猛斫魚(yú)王的腦門(mén)。一記未中要害,他反而覺(jué)得應(yīng)該拋棄這種屠夫式的方法,應(yīng)該改用大鐵鉤一揮,把魚(yú)王鉤個(gè)正著。
這時(shí),他吸足一口氣,把腳抵牢船幫,只要猛一用勁,魚(yú)王就可能拖進(jìn)小船,大功就可告成。但是,這關(guān)鍵時(shí)刻,原先愣住的魚(yú)王威武地一個(gè)轉(zhuǎn)身,把船甩得騰空而起,河水炸裂開(kāi),劈頭蓋面地?fù)湎蛞粮窦{奇。啊,船翻了! 翻落到河里的伊格納奇,吞下一大口水,感覺(jué)到像有人抓往他小腿往河底拽。糟糕!原來(lái)排鉤扎進(jìn)了魚(yú)王的身體,此時(shí)也扎進(jìn)了捕魚(yú)人的身體! 伊格納奇向上一竄,噴出口水,吸足空氣,順著卡普隆繩游到船邊,一把抓住船舷。但是,現(xiàn)在要爬進(jìn)船去是不可能的:魚(yú)王正在拼命翻騰,排鉤一個(gè)接一個(gè)扎進(jìn)它的身體,甩開(kāi)的繩索亂舞,也讓伊格納奇腿上再加了幾只纏在一起的鉤子。伊格納奇拼命把腿伸到船底下面,避開(kāi)像炸開(kāi)的彈片似的排鉤,但已經(jīng)扎在腿上的鈞子是無(wú)法拿掉了。
上帝啊,分開(kāi)我們吧,讓它走吧!伊格納奇痛得絕望地在水中禱告起來(lái)。
這時(shí),魚(yú)王似乎消耗掉了全部精力,平靜下來(lái),但它又奇怪地想挨著點(diǎn)什么東西,鼻子尖竟頂著伊格納奇暖和的腰部,咯吱咯吱咂巴著大嘴。這一來(lái),伊格納奇嚇得魂飛魄散,雙手扶著船舷一點(diǎn)一點(diǎn)移開(kāi),但魚(yú)王尾隨不舍,冰冷的鼻子軟骨一直緊挨著他的腰部、胸口,吱吱的聲音像是把鈍的鋸子在鋸他的助骨,那張?jiān)撍赖拇笞彀途拖窠g肉機(jī)的進(jìn)料口! 寒風(fēng)吹動(dòng)河面。很快,魚(yú)和人都精疲力盡了。水里的血腥味越來(lái)越重。
伊格納奇想,人的熱血在冷水里是凝結(jié)不住的,一定還在流淌,魚(yú)的冷血會(huì)不會(huì)凝結(jié)呢? 他的牙床上下磕擊,發(fā)出很響的聲音,下肢痛得麻木了,而手也發(fā)僵發(fā)直。他很清楚,只要抓住船幫的手一松,一切痛苦很快就會(huì)結(jié)束,魚(yú)王會(huì)把他壓到水底,隨著陣陣翻滾,排鉤會(huì)把人和魚(yú)刺得皮開(kāi)肉綻……想到那種血肉模糊的慘相,想到一世捕魚(yú)能手的英名將受恥笑,伊格納奇猛吼一聲,突如其來(lái)用足狠勁引體向上,想翻進(jìn)近在咫尺的船舷,滾進(jìn)船艙,但是,魚(yú)王一受到驚動(dòng),就嘴巴一順,弓起身把魚(yú)尾巴一掃,頓時(shí),又一串排鉤戳進(jìn)了伊格納奇的大腿! 他倒抽一口氣,身子耷拉下來(lái)。魚(yú)王也馬上安靜下來(lái),似醒非醒地靠在他身旁,陰冷的眼睛里透出夢(mèng)幻似的迷惘。
伊格納奇忍住痛,仔細(xì)觀察了一會(huì)兒,暗自慶幸:魚(yú)王已經(jīng)昏昏欲睡,眼看就要翻身肚皮朝天了。但是,魚(yú)王臨死時(shí)的掙扎又使他感到莫名的恐懼。
漸漸地,他覺(jué)得凍僵的軀體麻木了,腦子也像結(jié)成了冰。他明白,自己和魚(yú)玉已經(jīng)拴在同一根死亡的纜繩上,什么時(shí)候都可能同歸于盡,只要凍僵的手一脫開(kāi)船幫,他們就將沉入河底,在沙泥里晃蕩,直到卡普隆繩爛掉,或許能浮出水面。
他曾見(jiàn)過(guò)一個(gè)淹死的人。那人的眼睫毛先被小魚(yú)啄光,啃去眼皮,有些小魚(yú)蝦甚至鉆到眼珠后面,使這對(duì)眼睛顯得又圓又大。尸體的耳孔和鼻孔里還露出小泥鰍和小鰻魚(yú)的尾巴……想到這里,他騰出一只手,猛挺身捶打魚(yú)王的腦殼,怒罵:滾開(kāi),快滾開(kāi)! 魚(yú)王緩慢地挪開(kāi)一點(diǎn),但還是攪得水浪起伏。伊格納奇抓住船幫的那只手癱軟下來(lái),他只好用盡力氣把身子往上一聳,將下巴頦擱在船舷上,雖然人沒(méi)沉下水,但頸椎骨馬上被扯得咯咯響。現(xiàn)在,他覺(jué)得全身似乎只剩下頭和頸子,軀體其它部位的感覺(jué)都消失了。
他自言自語(yǔ)地勸魚(yú)王快點(diǎn)死掉。他說(shuō):哎,你要什么呢?你反正要死的……但他越說(shuō)越輕,漸漸進(jìn)入半昏迷狀態(tài)。
魚(yú)這時(shí)也側(cè)轉(zhuǎn)身子,奄奄一息。
伊格納奇回想起自己一輩子干過(guò)的許多錯(cuò)事,覺(jué)得再也沒(méi)有機(jī)會(huì)去糾正和彌補(bǔ)了,他將在黑夜里冰涼的水中為這些過(guò)錯(cuò)受罪至死。
當(dāng)他的下巴頦感到麻木時(shí),他又下意識(shí)地將手吊住船幫,等待命運(yùn)的安排。
突然,河上響起了熟悉的馬達(dá)聲,那是他弟弟駕駛的一條汽船開(kāi)來(lái)了。
他立刻清醒過(guò)來(lái),意識(shí)到:這時(shí)還不能呼救,只有等他們關(guān)閉馬達(dá)下排鉤時(shí)才能高喊。
但是,這時(shí)魚(yú)王也感到了水浪的沖擊力。水浪曾使它從一顆黑色的魚(yú)子孵化長(zhǎng)大,曾在它吃飽喝足后撫拍它入睡,在神秘的產(chǎn)卵季節(jié),水浪又使它領(lǐng)略到甜蜜的痛苦?,F(xiàn)在,水浪又在呼喚它了。魚(yú)王豎直身子,翻個(gè)筋頭,腹部朝下,掀起尾巴,迎著水浪沖撞過(guò)去。
這一沖一撞,差點(diǎn)把伊格納奇從船舷上硬扯下來(lái),他摳著船幫的指甲也差點(diǎn)被連皮扯掉。隨著啪啪啪幾聲,幾個(gè)鉤子頓時(shí)折斷。魚(yú)王連續(xù)拍打尾巴,雖然它身上的肉被未斷的鉤子一塊塊撕下來(lái),但它終于自由了。
魚(yú)王身受重創(chuàng),但并未被制服,它在遠(yuǎn)處一躍而起,轟隆一聲落進(jìn)水里,隨即卷起一個(gè)巨大的漩渦,就不見(jiàn)蹤影了。
伊格納奇無(wú)力地吊在船舷上,感到如釋重負(fù)。他默默地向魚(yú)王消失的方向祈禱:去吧,魚(yú)王!我不向任何人說(shuō)起你的行蹤,你盡情地活下去吧!
