從前，有一個人，只有一個兒子。這個兒子又懶又笨，讓他做事他從來不做。他老爹臨終前把兒子叫到身邊，對他說他將變得孤苦伶仃，除了他們住的那間小屋和屋后的一棵桃樹，他將一無所有。因此，不管他樂不樂意，他必須得工作，否則，他就得挨餓。留下這些話，老人就死了。 　　可是，這個男孩根本不想工作，而是和以前一樣游手好閑。他對于能吃到自家桃樹上的桃子已經心滿意足了。和其他桃樹不同的是，這棵桃樹一年四季都結果實。事實上，這棵樹上結的桃子甚至比你秋天收獲的桃子還要好。 　　冬天過了一半的時候，有一天，樹上的桃子吸引了一只路過的狐貍的注意。 　　它對年輕人說：天哪!多可愛的桃子啊!請給我一籃子桃子吧!你這樣做會有好運的! 　　男孩說：啊!小狐貍!如果我給你一籃子桃子，那我吃什么呢? 　　狐貍說：噢!相信我!按我說的做。我知道這會給你帶來好運。于是，男孩站了起來，摘了些最熟的桃子，把它們放進一個用燈芯草編的籃子里。狐貍謝過了男孩，把籃子叼在嘴里，朝著國王的宮殿小跑而去。他直接去見了國王。 　　狐貍把籃子放在國王的腳下，說道：陛下，我主人讓我給您送來了他最好的桃子，請您笑納。 　　國王往下看了看那些桃子，大喊道：桃子!這個季節有桃子?請問你主人是誰? 　　狐貍回答說：是皮羅公爵。 　　國王又問：那他怎么會在隆冬里有桃子呢? 　　狐貍回答說：噢!他想要什么就有什么。他甚至比你還要富有。 　　國王說：那么我該回贈他什么呢? 　　狐貍回答說：陛下，什么也別送，不然您會傷了他的感情的。 　　國王說：好吧!告訴他我衷心地感謝他，非常喜歡他的禮物。 　　然后，狐貍走了。他帶著空籃子，很快地跑回小屋。他很高興地對男孩說了他的故事，可是，年輕人聽了后似乎很不開心。 　　他說：可是，我親愛的小狐貍，你什么也沒給我帶回來，而我又非常地餓! 　　狐貍回答說：看我的吧!我知道我在做什么。你會知道我所做的將給你帶來好運。 　　幾天后，這只狐貍又回來了。它說：我還得要一籃子桃子。 　　年輕人回答說：啊!小狐貍!如果你拿走了我所有的桃子，我吃什么呀? 　　狐貍說：安靜點，沒事的。說著，它將一個更大的籃子裝滿了桃子。然后，把籃子叼在嘴里，跑去王宮。 　　狐貍對國王說：陛下，因為您好像很喜歡第一籃桃子，所以我又給您帶來了一些，同時也帶來了我家主人——皮羅公爵——的謙卑的敬意。 　　國王大嚷道：現在地上積雪很深，樹上絕對不可能長出這樣的桃子啊! 　　狐貍輕松地回答說：噢!那影響不到桃子。我家主人非常富有，他想做的事都能做成。今天他派我來問您是否愿意把您的女兒嫁給他? 　　國王說：如果他比我富有得多，我就得拒絕他。我的榮譽不允許我接受這個請求。 　　狐貍回答說：噢!陛下!您千萬別那么想!別讓嫁妝的問題困擾您。皮羅公爵除了公主什么都不要。 　　國王問道：他真的富裕到不需要一件嫁妝? 　　狐貍自責地回答說：我不是和陛下說過他比您富有嗎? 　　國王說：那就把他請到這里來。我們可以一起談談。 　　于是，狐貍回到年輕人那里，對他說：我對國王說你是皮羅公爵，想娶他的女兒。 　　年輕人驚愕地嚷道：噢!小狐貍!你都做了些什么啊?當國王看到我，就會砍下我的腦袋的。 　　狐貍回答說：噢!不!他不會的!就照我說的做。然后，狐貍進城去了，在最好的裁縫店門口停了下來。 　　狐貍趾高氣揚地說：我的主人皮羅公爵讓你們立刻給他送去你們店里最好的外衣。如果衣服合身，我明天就來付錢!事實上，由于他有急事要辦，也許我親自取走也行。因為這個裁縫還不習慣為公爵服務，所以他立刻拿出了現有的所有外套。狐貍從中選擇了一件漂亮的銀白色的衣服，吩咐裁縫把它包在一個包裹里。然后，用牙咬著包裝線，離開了裁縫店，去了一個馬販子那兒。他勸說馬販子把他最好的馬送到小屋那里，說國王請他的主人進宮。 　　一切辦妥之后，年輕人很不情愿地穿上了外套，騎上了馬，前去見國王。狐貍跑在他的前面。 　　年輕人焦慮地問道：小狐貍，我該對陛下說什么?你知道我從沒和一個國王說過話。 　　狐貍回答說：什么也別說，都讓我來說。但‘早上好，陛下!’還是要說的。 　　他們到達了王宮。國王來到門口接皮羅公爵，把他領進了大廳。大廳里已經擺好了一桌豐盛的宴席。公主已經在餐桌前落座了，可是，她和皮羅公爵一樣，什么話都不說。 　　最后，國王對狐貍說：公爵說話很少。狐貍回答說：在他的財產管理問題上，他要考慮的實在太多。因此，他無法像普通人那樣夸夸其談。國王聽了狐貍的回答，感到非常滿意。他們吃完飯后，皮羅公爵和狐貍就告辭了。 　　第二天早上，狐貍又來到男孩的小屋。對他說：再給我一籃子桃子吧。 　　年輕人回答說：很好，小狐貍!但記住這可能要了我的命。 　　狐貍回答說：噢!一切就交給我辦吧!照我說的做，你最終會知道這會給你帶來好運。然后，它提著桃子去見國王了。 　　狐貍說：我的主人皮羅公爵讓我給您送來這些桃子。他想知道您對他求婚問題的回答。 　　國王回答說：告訴公爵只要他樂意，什么時候舉行婚禮都行。狐貍感到非常高興，跑回去向男孩傳達這個消息。 　　年輕人沮喪地說：可是，小狐貍，我不能把公主帶到這里來啊! 　　狐貍回答說：一切就交給我辦吧!到目前為止，你覺得我難道做得不好嗎? 　　王宮里正忙著籌備一場盛大的婚禮。年輕人和公主結婚了。 　　婚宴后一周，狐貍對國王說：我家主人希望把他的小新娘帶回他自己的城堡。 　　國王回答說：很好!我隨同他們一塊兒去。然后，他命令他的朝臣和侍從準備好出行，還下令為他自己、皮羅公爵和公主牽出他馬房里最好的馬。于是，他們一起出發了。小狐貍跑在他們前面。 　　狐貍看到一大群羊正在安靜地吃著肥沃的草，就停了下來。他問牧羊人道：這些羊屬于誰?牧羊人回答說：屬于一個食人妖怪。 　　狐貍神秘兮兮地說：噓!你沒看見一群有武器的人騎過來了嗎?如果你對他們說那些羊屬于一個食人妖怪，他們就會殺了那些羊，然后，食人妖就會殺了你!如果他們問你羊群屬于誰，你就說它們屬于皮羅公爵，這對大家都好。說完，狐貍急忙繼續往前跑，因為它不希望被人看到它和牧羊人說話。 　　國王很快就騎到了羊群那里。他停住了馬，說道：多么漂亮的羊啊!我自己的牧場上也沒這么好的羊。這些是誰的羊? 　　不認識國王的牧羊人回答說：它們是皮羅公爵的。 　　國王心想：啊!他一定非常有錢!他暗自慶幸自己有這么一個富有的女婿。 　　這時，狐貍遇上了一大群豬，它們正在樹根處嗅來嗅去。它問養豬人道：這些豬是誰的? 　　養豬人回答說：是一個食人妖怪的。 　　雖然沒人能聽到狐貍說話，但它卻小聲說：噓!你看見一支武裝部隊朝我們騎來了嗎?如果你告訴他們這些豬屬于食人妖，他們會宰了它們，然后食人妖又會殺了你!如果他們問你這些豬屬于誰，你就說它們屬于皮羅公爵，這對大家都好。說完，它急忙繼續往前跑。 　　過了一會兒，國王騎到了那里。他勒緊韁繩，說道：多么肥的豬啊!它們比我農場上任何一頭豬都要肥。它們是誰的豬啊? 　　不認識國王的養豬人回答說：是皮羅公爵的。國王再一次慶幸自己有這么一個富有的女婿。 　　這時，狐貍跑得比原先還要快。在一片長滿鮮花的草地上，它發現一群馬在吃草。它問看馬人道：這些馬是誰的? 　　看馬人回答說：是一個食人妖怪的。 　　狐貍輕聲說：噓!你看見朝我們走來的那群武裝了的人嗎?如果你告訴他們說馬匹屬于一個食人妖，他們就會把馬匹騎走。然后，食人妖就會把你殺了!如果他們問你馬匹屬于誰，你就說它們屬于皮羅公爵，這對大家都好。說完，它又繼續往前跑。 　　幾分鐘后國王來到了草地。他大呼：噢!多么俊美的動物啊!我多希望它們是我的啊!這些馬匹是誰的? 　　不認識國王的看馬人回答說：是皮羅公爵的。當國王想到這些馬屬于他富有的女婿跟屬于他一樣好時，不禁心情愉悅。 　　最后，狐貍來到了食人妖怪的城堡。他跑上臺階，流著眼淚說：噢!可憐的人啊!你的命運真是悲慘! 　　食人妖因恐懼而渾身發抖，他問道：發生什么事了? 　　狐貍回答說：你看見沿路騎過來的武裝騎手部隊了嗎?他們是國王派來殺你的! 　　食人妖和他的妻子哭喊道：噢!親愛的小狐貍，我們求求你一定要幫幫我們! 　　狐貍回答說：唉，我會盡我所能的。你們最好的藏身之處就是那個大烤爐。士兵走了以后，我就讓你們出來。 　　食人妖和他的妻子迅速地爬進烤爐。狐貍砰的一聲關上了烤爐的門。這時，國王進來了。 　　狐貍深深地鞠了個躬，說道：陛下，請您下馬! 　　國王環顧了一下大廳里所有漂亮的東西，大喊道：這里怎么比我的宮殿還要華麗啊!可是，為什么沒有仆人呢? 　　狐貍回答說：皮羅公爵大人想讓公主自己選。國王滿意地點點頭。然后，他就離開了，留下這對新婚夫婦在城堡里。當天色黑暗、一切安靜的時候，狐貍悄悄地下樓，點燃了廚房的火。食人妖和他的妻子被燒死了。 　　第二天早上，狐貍對皮羅公爵說：既然你既富足又快樂，你也就不再需要我了。可是，在我走之前，我要請你為我做一件事作為對我的回報。答應我當我死了，把我安放在一個豪華的棺材里，用我應得的榮譽之物給我陪葬。 　　公主已經非常喜歡這只狐貍了，所以當她聽了狐貍的話，她都要哭了。她大聲說：噢!小狐貍!別說死的事。 　　一段時間以后，狐貍想看看皮羅公爵是不是真的感激自己為他做的一切。它回到了城堡，躺在門階上，假裝死了。這時，公主正出來散步。她一看到狐貍躺在那里，就失聲痛哭，跪在了它的身旁。她慟哭道：我親愛的小狐貍，你不是死了吧!你這可憐的小東西，你會被安放在世界上最好的棺材里! 　　于是，公主去和皮羅公爵商量狐貍的后事。皮羅公爵說：給動物一個棺材?真是胡說八道!拎起他的腿，把他扔到溝里不就行了。 　　這時，狐貍一躍而起，大嚷道：你這無恥的、忘恩負義的乞丐!你難道忘了你所有的財富都是我幫你得到的? 　　聽了狐貍的話，皮羅公爵驚恐萬分。他認為狐貍也許有能力收回城堡，讓他和原來一樣窮困潦倒，只能吃樹上的桃子。于是，他設法平息狐貍的怒火，說他只是在開玩笑，因為他非常清楚他并非真的死了。看在公主的分上，狐貍壓下去了火氣。它在城堡里住了很多年，和皮羅公爵的孩子們玩耍。當它真的死去的時候，它被安放在了銀子做的棺材里，皮羅公爵和他的妻子把它安葬在了墳墓里。