占有一只熊的小姑娘
媽媽進(jìn)城買東西去了,她叮囑諾拉照看一下簡(jiǎn)·格拉迪斯。諾拉答應(yīng)了。可是這天下午是諾拉擦洗銀器的時(shí)間,于是她呆在餐具室里,把簡(jiǎn)·格拉迪斯留在樓上的臥室里,讓她獨(dú)自玩耍。
小姑娘并不介意獨(dú)自呆著,因?yàn)樗瓿勺约旱牡谝患汤C作品。那是一個(gè)繡花沙發(fā)枕頭,她準(zhǔn)備把它作為生日禮物送給爸爸。她爬進(jìn)大窗子里,伏在寬大的窗臺(tái)上,聚精會(huì)神地繡起來。
門迅速地打開,又悄悄地關(guān)上了。簡(jiǎn)·格拉迪斯以為是諾拉進(jìn)來了,沒有注意。她在勿忘我花上又繡了兩針,才抬起眼皮。她吃驚地發(fā)現(xiàn)屋子的 中央站著一個(gè)奇怪的人,正注意地望著她。
他是一個(gè)矮胖子,好像是剛從樓下跑上來,喘著粗氣。他的一只手拿著一頂破舊的真絲帽,另一只胳膊夾著一本大書。他穿著一身破舊的黑衣服,他是個(gè)禿頂。
對(duì)不起。他看見小姑娘很吃驚,就問,你是簡(jiǎn)·格拉迪斯·布朗嗎?
是的,先生。她回答。
那太好了,真是太好了!他帶著奇怪的微笑說道,我找你很久了,終于找到了你。
你是怎么進(jìn)來的?簡(jiǎn)·格拉迪斯懷疑地問來訪者。
這是一個(gè)秘密。他神秘地回答。
小姑娘警覺起來。他們彼此對(duì)望著,樣子十分嚴(yán)肅,又有點(diǎn)焦慮。
你想干什么?她問道,并且鄭重地站起來。
哦,現(xiàn)在我們來談?wù)隆_@個(gè)人刻薄他說,我實(shí)話告訴你,首先,你的父親用最卑劣的行為虐待了我。
簡(jiǎn)·格拉迪斯跳下窗臺(tái),用她的小手指指著門說道: 請(qǐng)你馬上離開這間屋子!她叫喊著。她的聲音由于憤怒而有些顫抖。我爸爸是世界上最好的人,他從來沒有虐待過別人!
請(qǐng)?jiān)试S我解釋一下。來訪者說著,毫不在意她的憤怒,你的父親可能對(duì)你非常慈愛,因?yàn)槟闶撬呐畠骸?墒钱?dāng)他在城里的辦公室里辦公時(shí),卻是個(gè)非常嚴(yán)厲的人,尤其是對(duì)待書商。前幾天,我去拜訪他,想讓他購買《彼得·史密斯全集》,你猜他怎么對(duì)待我?
小姑娘頓時(shí)啞口無言。
哦,他激動(dòng)地接著說,他命令我從他的辦公室里出去,并且還讓守門人把我趕出那座大樓!你認(rèn)為如此虐待別人的人還是你最好的爸爸嗎?