北極，冰天雪地，一只失群的小狼沿著海岸孤獨地行走，它又冷又餓，東張西望尋覓獵物。突然，它發現前面礁石上有一個巢穴，一只絨鴨從巢穴中伸出頭來。它加快了腳步，悄悄向巢穴走去。
其實，巢穴中的絨鴨也發現了小狼，正在靜靜地觀察小狼的動向。見小狼奔巢穴而來，絨鴨急了，立即跳出巢穴，一頭扎進水中。奇怪的是，它不但沒向遠離小狼的方向逃跑，反而迎著小狼的方向而來，只不過它在海里，小狼在岸上，相距一段距離。
小狼看著近在咫尺的獵物，迫不及待地躍入水中，向絨鴨追去。在水中，狼的游泳技能遠不如絨鴨，追了一陣，見追上無望，小狼停住了，打算放棄。
絨鴨見狀卻不干了，它也停下來，而且假裝斷了翅膀，失去平衡似的在水里打轉。
本就戀戀不舍的小狼得意了，又繼續向絨鴨游去。
見小狼追來，絨鴨又開始游動，只不過一直和小狼保持一段安全的距離，既不讓小狼追上，也不把小狼落下很遠。小狼是陸上動物，長時間在水里可受不了，它終于失去了信心，最終放棄了眼見到嘴的美味，上岸離去。此時，離絨鴨的巢穴已經很遠了。絨鴨見小狼朝另外的方向走了，這才放心地回到自己的巢穴，與兩個剛出生不久的寶貝依偎在一起。
原來，絨鴨媽媽是為了自己的孩子不被小狼吃掉，才急中生智，導演了剛才一幕。僅僅這一幕，就將母性的偉大展示得淋漓盡致。