Hometown is the place where a person belongs. Chinese people have special feelings about their hometown. No matter where they go, they won’t abandon it and always make some time to visit. My hometown brings me so many happy memories and I wish it could keep its original face forever.
　　家鄉(xiāng)是一個(gè)人的歸屬。中國(guó)人對(duì)家鄉(xiāng)有著特殊的情感，無(wú)論他們?nèi)ツ睦?，都不?huì)摒棄自己的家鄉(xiāng)，總會(huì)騰出一些時(shí)間回家鄉(xiāng)看看。我的家鄉(xiāng)給我?guī)?lái)了很多快樂(lè)的回憶，我希望它能永遠(yuǎn)保持原樣。
　　Two years ago, I lived in my hometown. It is a small village, so people there get familiar with each other. When we walked on the country road, everyone smiled when we saw each other. There was no distance for us. In the daytime, I liked to go boating in the small river with my friends, or sometimes I could catch fish. The green trees around me and I could hear the birds singing all the time. It was a paradise for me.
　　兩年前，我住在家鄉(xiāng)。那是一個(gè)小村莊，所以人們都相互認(rèn)識(shí)。當(dāng)我們走在鄉(xiāng)間小路見(jiàn)面時(shí)，每個(gè)人都是面帶微笑。彼此之間沒(méi)有距離。白天，我喜歡和我的朋友們?cè)谛『恿髦袆澊?，有時(shí)還可以抓魚(yú)。周?chē)蔷G樹(shù)環(huán)繞，能聽(tīng)到鳥(niǎo)兒唱歌。這是我的天堂。
　　However, even the small paradise can’t avoid being polluted seriously. The environment is no more clean, the river becomes smaller and the water is so dirty. When I see this, I feel so pity. If we lose the clean land, how can we survive for long. Protecting the environment is in need.
　　然而，即使小天堂也無(wú)法避免受到嚴(yán)重的污染。環(huán)境不再干凈，河水越來(lái)越小，越來(lái)越臟。當(dāng)我看到這個(gè)的時(shí)候，我感到很遺憾。如果我們失去了干凈的土地，我們?nèi)绾伍L(zhǎng)久生存。保護(hù)環(huán)境刻不容緩。