在臺(tái)灣島西南海邊左營(yíng)附近，有一座山叫半屏山。這座山面向臺(tái)灣海峽，而對(duì)面的大陸上也有一座狀似半屏山的山和它遙遙相對(duì)，這就是福州的南屏山。它們似一座被劈成兩半的山隔海相望。在海峽兩岸都流傳著關(guān)于這兩座山被迫分開(kāi)的傳說(shuō)，僅臺(tái)灣的傳說(shuō)就有好幾個(gè)版本。 　　水根和石花 　　這是一個(gè)悲壯感人的傳說(shuō)。那是很久很久以前，臺(tái)灣島和祖國(guó)是連在一起的，臺(tái)灣是祖國(guó)東南面的一個(gè)半島。臺(tái)灣島上的半屏山，和大陸上的半屏山原本是一座山，名叫南屏山。 　　南屏山的北坡住著一個(gè)叫水根的小伙子，他平日以打獵為生;山的南坡住著一個(gè)名叫石花的養(yǎng)蠶姑娘。他們經(jīng)常對(duì)唱山歌，漸漸地產(chǎn)生感情，日久天長(zhǎng)，感情越來(lái)越深。這年他們約定在八月十五成親。 　　八月十五終于到了，鄉(xiāng)親們?cè)谀掀辽降纳巾斏洗钇鹨蛔∶┪荩贾昧诵路浚瑸樗褪ú俎k喜事。晚上，大伙喝完喜酒，走出小茅屋，借著皎潔的月光，圍著一對(duì)新人唱歌跳舞，真是開(kāi)心極了。然而這件喜事卻讓南海一個(gè)邪惡的龜神知道了。它從海中竄了出來(lái)，舉著斧頭一陣亂砍，驅(qū)走了喝喜酒的鄉(xiāng)親們，并一腳把水根踢下了北山坡。它逼石花，強(qiáng)迫她到南海和自己成親，石花怎么也不肯。它便拉起石花就要走，石花死也不從，她牢牢站在南屏山的山頂上，不肯挪動(dòng)半步。龜神火了，它舉起巨斧猛地向山峰砍去。只聽(tīng)咔嚓一聲巨響，火星四射，頓時(shí)，山搖地動(dòng)，南屏山被砍成了兩半。接著又是一聲巨響，大地裂開(kāi)了一個(gè)口子，滾滾涌來(lái)的海水很快把大口子填滿(mǎn)了。半島慢慢地漂離了大陸，中間的大溝變成了難以逾越的海峽。一座完整的高山就這樣被分成了兩岸。 　　龜神拖著精疲力盡的石花隨著漂流的半島離開(kāi)了大陸。當(dāng)石花醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)自己已遠(yuǎn)離了家鄉(xiāng)，心中別提多難過(guò)了。她知道要見(jiàn)到水根是太難了，忍不住痛哭起來(lái)。龜神才不管這些呢，它逼著石花與他成親，石花死也不從。龜神一氣之下，把她押到半屏山下做苦工。一天晚上，石花作了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)分開(kāi)的大地又連成了一片，分開(kāi)的半屏山又合起來(lái)了，她又和水根團(tuán)圓了，石花高興得笑出聲來(lái)。可當(dāng)夢(mèng)醒之后，又看到了前來(lái)逼婚的龜神。石花憤怒了，她抬起一塊大石頭猛地向龜神頭上砸去。龜神沒(méi)有防備，疼得嗷嗷大叫，惱羞成怒地命令火龍吐火燒石花，命令雷神用雷電劈石花。石花根本不屈服。龜神連氣帶病口吐鮮血倒在地上死去了，變成了一座龜狀巖石，也就是現(xiàn)在半屏山旁邊的龜峰巖。 　　石花姑娘也死了。她變成了一座潔白如玉的人狀大石，名叫望夫石。直到現(xiàn)在，這座望夫石還聳立在半屏山下的海灘上，像是在遙望大陸的親人。 　　望夫石的傳說(shuō) 　　在臺(tái)灣南面的一座山尖上，有一塊大石頭，名叫望夫石。 　　從前，臺(tái)灣島中央山脈南面并不是陸地，而是一片汪洋大海。在海邊的一座山坳里，住著一對(duì)名叫阿龍和阿鳳的年輕夫婦。白天，阿龍出海打魚(yú)，阿鳳在家紡線織布。晚上，阿龍坐在椰子樹(shù)下的石凳上吹笛子，阿鳳則隨著笛聲唱山歌。小兩口的日子過(guò)得非常舒心。 　　有一天，突然滿(mǎn)天烏云滾滾而來(lái)，狂風(fēng)大作，電閃雷鳴，大雨鋪天蓋地地下了起未。與此同時(shí)，不知從哪兒躥出一條龍來(lái)。原來(lái)這一切都是它弄出來(lái)的。它上下翻滾著，攪得大海像開(kāi)了鍋似的。 　　這一天，阿龍沒(méi)有出海，他正在家里修補(bǔ)漁網(wǎng)。而出海的漁民們則船翻人亡，連尸首都被惡龍吃掉了。接下來(lái)的十幾天里，惡龍一直在興風(fēng)作浪。漁民們?cè)僖膊荒艹龊４螋~(yú)了，漁民們沒(méi)有了食物來(lái)源，會(huì)活活餓死呀!阿龍幾次想冒險(xiǎn)去打魚(yú)，都被阿鳳攔住了。阿龍心急如焚。這天晚上，阿龍作了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)瑪祖婆來(lái)對(duì)他說(shuō)：那條惡龍雖然厲害，可是只要有個(gè)勇敢的人能同他斗上七天七夜，就能使它元?dú)獯髠赖簟５诙欤埌褖?mèng)見(jiàn)瑪祖婆和瑪祖婆說(shuō)的話對(duì)阿鳳說(shuō)了，并拿定主意要出海斗惡龍，為民除害。阿鳳見(jiàn)他主意已定，也不再阻攔，為阿龍做了七張大餅當(dāng)干糧。阿龍卻偷偷留下一張大餅給阿鳳充饑。 　　阿龍來(lái)到海邊，駕著小船向大海深處駛?cè)ァ４藭r(shí)的惡龍好多天沒(méi)吃到人了，正餓著肚子伏在海底。它見(jiàn)有人搖船過(guò)來(lái)了，急忙向上面吐惡氣。剎那間，大海又像開(kāi)了鍋似的翻騰起來(lái)，巨浪滔天。阿龍的小船像一片樹(shù)葉，時(shí)而越過(guò)浪峰，時(shí)而跌進(jìn)浪谷。阿龍急忙吃下一塊大餅，積蓄著力量.他努力使自己像釘子一樣立在船頭。這時(shí)，惡龍以為阿龍?jiān)缫汛送隽四兀脬@出水面來(lái)吃掉阿龍。可是當(dāng)它剛一鉆出水面就當(dāng)頭挨了阿龍一漁叉。惡龍?zhí)鄣脧堁牢枳Φ叵虬垞鋪?lái)。阿龍勁頭十足，沉著迎敵。阿龍每天斗餓了就吃一張大餅，立刻力氣倍增。斗到第七天，阿龍沒(méi)有大餅吃了，力氣也弱下來(lái)了。惡龍也精疲力盡了。最后木船的船底被惡龍用角頂了一個(gè)窟窿，船漸漸地沉入了海底，阿龍與惡龍扭打在一起，也慢慢地沉入海底。船體把阿龍和惡龍都牢牢地壓在了海底。 　　阿龍和惡龍同歸于盡后，風(fēng)消了，雨停了，天晴了，大海也平靜 下來(lái)了。漁民們又能出海打魚(yú)了。阿鳳不見(jiàn)阿龍歸來(lái)，她站在山尖上向大海望去.她望啊望啊，哭呀哭呀，不知哭了多少天多少夜， 把大海都哭退了一百多里，也不見(jiàn)阿龍回來(lái)。而阿龍的那只小船 卻露出了海面.變成了船帆形的小島。阿鳳也變成了石頭人，站在山尖上一直朝著大海望著。 　　這就是望夫石的來(lái)歷。 　　據(jù)說(shuō)以前海水是甜的，是阿鳳的眼淚把海水變得又苦又咸。